deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
Download Image
JPG, 421×5952
more ▶

More from ~zsabreuser

Featured in Groups:

Details

May 7, 2009
1.5 MB
421×5952
Link
Thumb

Statistics

Comments: 34
Favourites: 13 [who?]

Views: 725 (0 today)
Downloads: 26 (0 today)
[x]
:iconzsabreuser:
Portuguese texts, sorry ; ;
While i've done that several times, I don't like posting much schoolwork here, except the stuff I really like, so for some cutesy stuff, a rare genre in my gallery I think, some pages I did for a childrens book for university. There are several blank pages that arent in there just to keep the imagefile lower heh.

The story is based in a childrens song, about a smelly frog, I think even by the pics alone the story is conveyed. (?)

The drawings arent my best ever, due that they are nearly real life sized there, but I think its pretty good given the time amount I had to draw and color it all.

Ill be printing one to hand in to the professor, so if I can keep it, I'll post a photograph of the thingie later!

Enjoy!
Add a Comment:
 
:iconrbettin:
hauhuahauhauhuahuha muito boa!
os animais estilazados ficaram muito bons ^^
Reply
:iconzsabreuser:
~zsabreuser May 15, 2009  Professional Artist
ehehe valeu!
Eu demorei um pouco pra saber o que fazer com os peixinhos xDD
Reply
:iconestivador:
cara. isso tah muito psicodelico =P adorei a sequencia. fuderosa =D
Reply
:iconzsabreuser:
~zsabreuser May 9, 2009  Professional Artist
ahaha valeu!
Sapo na maconha hauhaua
Reply
:iconloadagain:
Awesome kids book! Too bad I don't know Portugese.
Reply
:iconzsabreuser:
~zsabreuser May 9, 2009  Professional Artist
Thanks!
Yeah, I thought of posting a translation in the description, but it would come a bit awkward, since the portuguese text is supposed to rhyme the text in every 2 pages, but I can still try, maybe?
Reply
:iconloadagain:
I guess you could just post a quick summary instead of a full translation if you feel that that would take away from the piece (which it might).
Reply
:iconlongyear:
somehow I think this is funnier when I don't understand the writing.
Reply
:iconzsabreuser:
~zsabreuser May 9, 2009  Professional Artist
ahahah it probably is!
The text is jsut a cute rhyming in portuguese, anyway
Reply
:iconpigglesworth:
Dude s'awesome!
Reply
Add a Comment: